羅本：我不愿稱自己是個領導者。那意味著刻意要扮演某個角色。我想說的是這很自然。或許就像是你年紀越大，會自然而然在隊列中扮演新角色，取得新地位。我要說的是我想對球隊有更大的價值。但是“領導者”這詞兒太扎眼，不合我口味。我樂意在隊中或許扮演個激勵者的角色。在荷蘭隊中我也想的差不多。
問：您談到歐冠比賽經(jīng)歷的傷心時刻。這其中當然要算上今年對皇馬的半決賽失利。您和隊友心里有要報仇的想法嗎？
羅本：半決賽被淘汰是贖不回來的，所以用報仇這個詞不對。我們本可以踢得更好，我們?nèi)缃褚仓罏槭裁礇]踢好。上賽季我們很早就拿定了德國聯(lián)賽的冠軍，也許我們太過集中精力奪這個冠軍了。但是，可以肯定的是，我很想今年歐冠再戰(zhàn)皇馬。
問：目前這支拜仁隊是你至今踢的最強隊嗎？
羅本：是的，我是這么看。我以前從未跟這么強的隊一起踢過，當然這是說大家都無傷病的情況。只有克羅斯和曼朱基齊離隊了，這意味著隊中的默契基本還是老樣子。最重要的是，我們不必去適應新教練。讓我們獲益匪淺的情況還會繼續(xù)下去。
問：拜仁如何應對隊中這么多球員參加世界杯奪冠的情況呢？
羅本：首先，他們拿了世界杯太棒了，我為他們高興。接下來我們會得益于他們的自信。只有一個問題……
問：愿聽其詳。
羅本(笑)：哈哈，那就是我得因為和荷蘭隊一道才拿了季軍被大家嘲笑，其實這對荷蘭隊來說已是個很棒的戰(zhàn)績了。
問：您沒想過退出國家隊？
羅本：哎呀，我才30，而且自我感覺相當不賴，為什么要想退呢？2016歐錦賽將在法國比，我想這是我接著干的一個好理由。到那時候年輕的荷蘭隊會有更多經(jīng)驗了。
問：皇馬是今年歐冠的強勁對手嗎？
羅本：我在哪兒讀到過這種說法，說皇馬是拜仁奪歐冠唯一絆腳石。哎呀，別忘了巴薩、馬競、切爾西等等。可不能說這回歐冠就拜仁或皇馬有戲。
問：您有今日，瓜迪奧拉發(fā)揮了什么作用？
羅本：作用可大了。他來之后我取得進步很大。也許別人更年輕的時候也取得類似的進步，我可是在過去18個月中取得的。如今我覺得自己達到了一個很高的高度，這讓人感覺很好。談到進步，也不能忘了范加爾，他做得很棒，從他那兒我也受益匪淺。
問：新賽季人們對拜仁能有什么期待？
羅本：讓我們期待拜仁戰(zhàn)術上打得更靈活。尤其瓜迪奧拉覺得這非常重要。他總是善于出人意料。他整天都琢磨足球，一周7天一天24小時總是這樣。你可以半夜3點打電話叫他討論戰(zhàn)術。(羅本笑)我敢肯定他會樂意。德國杯決賽時我曾打中鋒，奏效了。以前我不太常打這個位置，基本上打邊路。今年比賽時刻講究靈活多變將是我們戰(zhàn)術的組成部分。有一點可以肯定……
問：那就是？
羅本：那就是一旦上場，我們?nèi)砸急M場上優(yōu)勢。這不光是效率問題。但是我們要確保在遇到打快速反擊的隊時表現(xiàn)良好。重要的是我們要找到某種平衡。這是我們正在努力的一點。
問：有些人說靈活性是巴西世界杯的一個關鍵詞。這次大賽讓你看到世界足球的一些新趨勢了嗎？
羅本：我立即想到的是三后衛(wèi)拖后，前面要有兩個全能邊后衛(wèi)，再輔以兩翼。荷蘭隊有時就打這樣的陣容，甚至哥斯達黎加也這樣，而且他們有些球踢得很棒。誰能想到他們能小組出線！誰都以為他們會小組墊底。這你就能看出打“現(xiàn)代”的戰(zhàn)術有多重要。但是還有件更重要的事……
問：戰(zhàn)術上嗎？
羅本：最重要的是完完全全的戰(zhàn)術靈活性。全隊作為一個整體要能找到辦法應對每種新情況或新對手，將來幾年這將影響世界足壇。一個隊全場90分鐘都打442或其他陣容的時代已經(jīng)過去了。有高度戰(zhàn)術靈活性的球隊未來將會攻城拔寨。