新華社北京1月21日電 題:學(xué)中文,領(lǐng)略魅力中國
新華社記者賀小童、于曉華
“中文是一種很美的語言?!苯眨弥苣┯紊虾5娜毡救斯糯烙袠涓嬖V記者,自己去年開始學(xué)習(xí)中文,沒想到這么快就學(xué)以致用。
從“多少錢?”“洗手間在哪里?”,到點(diǎn)一份“小籠包”“炒面”,簡單、實(shí)用的中文詞匯成為古川美有樹在滬三天兩夜旅程中不可或缺的交流“法寶”。
隨著中國免簽政策持續(xù)放寬優(yōu)化,“免簽朋友圈”不斷擴(kuò)容,越來越多外國人來到中國。中文,作為溝通的紐帶與橋梁,正在打開一扇“窗”,讓外國人領(lǐng)略到這個(gè)古老而現(xiàn)代的東方文明古國的多彩魅力與多元機(jī)遇。
2024年12月4日,來自波蘭的游客在上海豫園商城拍照。隨著赴華免簽國家持續(xù)擴(kuò)容,支付、語言、出行等環(huán)境不斷優(yōu)化,“中國游”越來越便捷,眾多國際游客紛至沓來。新華社發(fā)(陳浩明 攝)感受魅力中國
春節(jié)將至,上海豫園燈彩點(diǎn)綴,璀璨動人。隨處可見的“福”字、紅色燈籠和蛇形圖畫讓古川美有樹夫婦感受到濃濃的中國年味。
聽說漢字“福”字在書法中有百余種寫法,古川夫婦十分驚嘆,“每種寫法都能讓人感受到不同的意境和美感,學(xué)習(xí)中文,能夠更好地感受魅力中國”。
時(shí)下,越來越多外國人的中國游,正在從“走馬觀花”式短期旅游,轉(zhuǎn)向更加個(gè)性化的“深度體驗(yàn)”式旅游。
國家移民管理局發(fā)布的最新數(shù)據(jù)顯示,2024年,中國各口岸免簽入境外國人2011.5萬人次,同比上升112.3%。
中國旅游研究院入境游客滿意度專項(xiàng)調(diào)查顯示,超六成的受訪者將體驗(yàn)中國文化作為來華旅行的主要目的。學(xué)習(xí)中文成為滿足更加個(gè)性化、更加深入“中國游”的必備技能。
從《黑神話:悟空》游戲帶火多個(gè)取景地,到大量海外用戶涌入中國社交媒體,“中文熱”近來在全球持續(xù)升溫。
一名中國女博主在社交媒體上分享稱,她的德國丈夫通過玩《黑神話:悟空》學(xué)會了不少中文短語。
“中文有不同的聲調(diào),書寫復(fù)雜但是很美?!闭诠枮I工業(yè)大學(xué)國際教育學(xué)院攻讀博士學(xué)位的埃塞俄比亞留學(xué)生高輝說。
此前,他已在埃塞俄比亞的孔子學(xué)院學(xué)到了漢語水平考試(HSK)4級,是學(xué)校所能提供的最高級別?!巴ㄟ^學(xué)習(xí)漢語我深深愛上了中國文化,因此決定到中國繼續(xù)深造?!?/p>
“‘中文熱’是中國國際地位提高的必然結(jié)果,也源自中國文化的獨(dú)特魅力?!比蚧菐旄呒壯芯繂T、北京外國語大學(xué)教授莫天安說。
數(shù)據(jù)顯示,2024年全球有超過81萬考生參加漢語水平考試(HSK)。該考試自實(shí)施以來,考生人數(shù)平均以每年20%的速度增長。
2024年12月2日,在埃塞俄比亞亞的斯亞貝巴大學(xué),孔子學(xué)院老師宋瑞榮(右)在教室與學(xué)生互動。新華社記者 劉方強(qiáng) 攝趣學(xué)多元文化
“中文是不是很難學(xué)?”如果被問到這個(gè)問題,相信多數(shù)外國人的回答是肯定的。
中國地域遼闊、文化博大精深,從吳儂軟語到北方音韻,學(xué)習(xí)中文、學(xué)說中國話的確相當(dāng)難。但多姿多彩的方言,讓不少外國人深諳其中樂趣,甚至找到了“訣竅”。
在東北,埃塞俄比亞留學(xué)生高輝從不理解到愛上了“嘎嘎”(很、非常)有意思的東北方言表達(dá);在中國西南貴州省黔東南苗族侗族自治州榕江縣的“村超”球場上,來自英國的六佰塘村足球隊(duì)隊(duì)員大衛(wèi)·吉里曾由于方言過于標(biāo)準(zhǔn)被網(wǎng)友懷疑視頻里“是配音”……
在上海生活了十幾年的比利時(shí)人高悅,時(shí)常在社交媒體上發(fā)布自己說上海話的視頻,“大噶好,吾是高悅”成了他的專屬水印?!拔页?瓷虾5碾娨暪?jié)目學(xué)習(xí)方言,網(wǎng)上也有很多用上海方言拍的短視頻。我希望用上海話講述自己的故事。”
除了學(xué)校、培訓(xùn)班等傳統(tǒng)學(xué)習(xí)方式,如今在翻譯技術(shù)支持、網(wǎng)絡(luò)流行文化吸引下,學(xué)中文有了更加多元、趣味、便捷的選擇。
近日,不少美國TikTok用戶在加入中國社交媒體“小紅書”僅幾天后就開始學(xué)習(xí)中文,求網(wǎng)友幫起中文名、用英文諧音拼讀中文詞匯、學(xué)習(xí)中式“網(wǎng)絡(luò)俚語”等趣聞屢見不鮮。
“感謝中國‘家人們’的熱烈歡迎和幫助!”不少來自外國的小紅書用戶表示,受中國網(wǎng)友幫助學(xué)到了很多中文俚語、流行語,覺得中文“超有趣”。
1月17日,外國人在大聯(lián)歡活動中體驗(yàn)書法。當(dāng)日,“春暖朝陽·巳巳如意”中外居民大聯(lián)歡新時(shí)代文明實(shí)踐活動在北京朝陽區(qū)左家莊街道舉行。新華社記者 金良快 攝探索機(jī)遇中國
“好喝的滴漏咖啡、顆粒飽滿的腰果、穿上暴走一整天的榴蓮?fù)闲?4歲的越南女孩梨安蓮用流利的普通話介紹著越南特產(chǎn)。作為云南省文山壯族苗族自治州麻栗坡縣天??诎兜脑桨妒称返甑陠T,“會說中文”讓她得到這個(gè)工作機(jī)會。
越南招聘網(wǎng)站VietnamWorks發(fā)布報(bào)告稱,精通中文的越南學(xué)生畢業(yè)后找到工作的機(jī)會接近100%。
中國教育部2024年9月發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示,已有85個(gè)國家將中文納入國民教育體系,國際中文學(xué)習(xí)者和使用者累計(jì)超過2億人。195個(gè)國家和地區(qū)留學(xué)生來華求學(xué),其中學(xué)歷生比例超過60%。
中國充滿活力的市場環(huán)境、豐富的自然和文化資源、靈活的人才政策,正為外國人才和企業(yè)提供廣闊的發(fā)展空間。
目睹中國在新能源汽車等領(lǐng)域的高速發(fā)展,高輝計(jì)劃博士畢業(yè)后從事中埃貿(mào)易,將更多中國新能源汽車帶到埃塞俄比亞市場。
而在蔻馳中國區(qū)總裁李麗安看來,中國不僅是至關(guān)重要的市場,也是品牌尋求突破和創(chuàng)新的靈感來源。
著名國際奢侈品牌紛紛從中國傳統(tǒng)美學(xué)中汲取養(yǎng)分,曾在北京語言大學(xué)和復(fù)旦大學(xué)學(xué)習(xí)中文的李麗安也敏銳地意識到“中國風(fēng)”帶來的商機(jī),“我們將加強(qiáng)與本地合作伙伴的合作,為中國消費(fèi)者帶來更多美好生活方式選擇”。
李麗安尤其喜愛中國書法。她認(rèn)為,“書法傳遞出和諧與平衡的價(jià)值觀,不僅對藝術(shù),也對生活富有意義,這正是中國文化的獨(dú)特魅力”。