“Before this meeting 啊，everybody, please turn off your phones，啊……”近日，“‘80后’河南大哥在非洲開(kāi)會(huì)”的視頻走紅網(wǎng)絡(luò)。視頻中，一名中國(guó)經(jīng)理“中式口音”的英語(yǔ)，流暢自如的表達(dá)，嚴(yán)肅認(rèn)真的表情，讓不少網(wǎng)友不禁調(diào)侃：一開(kāi)口有“內(nèi)味兒了”!
視頻主人公叫胡振興，來(lái)自河南許昌，在西非國(guó)家加納一家中資企業(yè)工作已近10年，從最初的一名基層管理人員成長(zhǎng)為工廠總經(jīng)理。面對(duì)突如其來(lái)的“走紅”，胡振興感到有些意外。他說(shuō)：“我感覺(jué)自己就是普普通通的一個(gè)人，只是把該做的事情和工作一樣不落地做好，視頻就是業(yè)務(wù)之外的愛(ài)好?！?/p>
2023年10月24日，在加納特馬市，胡振興接受新華社采訪。（新華社發(fā)/賽特?cái)z）
胡振興說(shuō)：“在非洲工作，溝通非常重要，管理的關(guān)鍵就是溝通。如果克服不了語(yǔ)言關(guān)的話，我們每天安排工作和布置任務(wù)非常麻煩?！?/p>
胡振興告訴記者，初到加納時(shí)，他只會(huì)“Hello ”“How are you ?”等幾句簡(jiǎn)單的英語(yǔ)，與當(dāng)?shù)貑T工溝通存在很大困難。于是，他痛定思痛，工作之余開(kāi)始自學(xué)國(guó)際音標(biāo)和《新概念英語(yǔ)》等教材，把工作生活中學(xué)到的英語(yǔ)單詞記在本上，不斷背記和鞏固，直到完全掌握。
胡振興學(xué)習(xí)英語(yǔ)所用的資料。（圖片由受訪者提供）
學(xué)習(xí)英語(yǔ)的過(guò)程中，胡振興得到許多非洲員工的鼓勵(lì)和幫助，彼此間結(jié)下了兄弟般的情誼?！拔覀冘?chē)間里的工人不斷地在幫助我，有時(shí)候他們說(shuō)的單詞我不明白，他們還會(huì)幫我寫(xiě)下來(lái)，可以說(shuō)，我們之間的語(yǔ)言障礙越來(lái)越小。”胡振興說(shuō)。
開(kāi)會(huì)視頻受到國(guó)內(nèi)網(wǎng)友關(guān)注后，令胡振興感到欣慰的是，網(wǎng)友們并沒(méi)有嘲笑他的口音，更多的是被他的自信和勵(lì)志故事打動(dòng)。一些網(wǎng)友從他的英語(yǔ)學(xué)習(xí)經(jīng)歷中找到共鳴，留言說(shuō)：“語(yǔ)言最重要的功能就是交流，他讓我更加堅(jiān)定了學(xué)習(xí)英語(yǔ)的信心?！?/p>
胡振興說(shuō)，過(guò)去十年，有許多中國(guó)人到非洲工作。他們通過(guò)學(xué)習(xí)英語(yǔ)或當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言逐漸破除交流障礙，與非洲兄弟結(jié)下深厚情誼。工廠里也有不少非洲員工會(huì)上網(wǎng)學(xué)習(xí)中文，每天把“你好”和“謝謝”掛在嘴邊。他感慨道：“說(shuō)中非民心相通，完全沒(méi)問(wèn)題。”
監(jiān)制：閆珺巖
記者：許正
剪輯：沈浩洋
編輯：陳立希 王鑫方 魯豫 王沛 淡然