宋以朗也表示,自己更看重的是大家對《小團圓》的文學看法。今天的“張愛玲研究學”也因為《小團圓》而變得完全不同。所以覺得自己當年決定出版是對的。
此次故宮出版社出版的《<小團圓>手稿復刻》經(jīng)由宋以朗和皇冠文化集團授權,限量99部,每部均有唯一編號。全書619頁,以散頁裝形式,依原稿實際尺寸(217mm×278mm)復刻,單張印刷,完整呈現(xiàn)手稿原貌。手稿裝幀采用全包式函套,裱布精裝。紫紅色的布面恰似《小團圓》中提到的“深紫的洞窟”,是張愛玲生前最愛的色彩。十二章正文分別獨立裝幀。
尤其值得一提的是,每部《<小團圓>手稿復刻》均配有著名畫家冷冰川以《小團圓》為主題創(chuàng)作的墨刻原畫一幅。畫作均有冷冰川親筆簽名及編號。此次畫家以《小團圓》為靈感來源創(chuàng)作的一組墨刻作品,格局不囿于小說本身,作品中的情節(jié)有些作為畫面的背景,有些作為畫中點綴,女體、植物、月影、琴弦、貓、蛇和骷髏均為其創(chuàng)作意象,正如畫家所說“上千上萬種女性主題,只歸有這樣一種歲月的美和它的幻滅”。(記者 應妮)