根據(jù)路遙同名小說改編的電視劇《平凡的世界》今天下午將在本市舉行開播發(fā)布會，此劇定于26日在東方衛(wèi)視和北京衛(wèi)視開播，但此劇未播，女編劇、山西省作協(xié)副主席葛水平今晨通過微信向媒體發(fā)出了一封公開信，指出自己參與編劇卻被侵權(quán)。記者今晨通過長途電話采訪了此劇監(jiān)制之一、華視副總王琛，她說，葛水平確實是此劇的第一位編劇，并為此劇付出了辛勤勞動。
啞默無聲“顧大局”
葛水平的信件是這樣說的：“媒體朋友：你們好！我是電視劇《平凡的世界》編劇葛水平。2011年6月，我與制作方‘華視影視投資(北京)有限公司’法人張軍、上海源存影業(yè)有限公司單蘭平，簽訂了《平凡的世界》編劇合同。經(jīng)過兩年多的創(chuàng)作打磨，我完成了劇本的寫作?？梢杂∽C這一過程的往來郵件和信息有底可查。”
“2014年4月中旬，在《平凡的世界》開拍之際，投資方源存影業(yè)公司單蘭平通知我出席開機(jī)儀式，可我到榆林后發(fā)現(xiàn)編劇居然不是我。這件事情的發(fā)生，讓我陷入了一種僵局，不明白到底發(fā)生了什么。”其間，葛水平說她曾與單蘭平有過多次交涉。“單蘭平解釋：‘對方后臺硬，按投資額多少分配話語權(quán)’。我講：‘我付出多少你最有發(fā)言權(quán)。’單講：‘我們在理上，一個人如果人家為你工作保護(hù)不了人家，那我算什么東西？’她讓我理性處理這件事情，‘以大局為重，相信我會在播出時做好這件事！’我也只好啞默無聲。”
求助媒體發(fā)微信
“2015年2月4日，在該劇拍攝完成即將播出之際，我在某些媒體報道中，發(fā)現(xiàn)《平》劇片花，總編劇溫豪杰赫然醒目。我又發(fā)信給單蘭平詢問此事，她給我的回信中寫道：‘播出在即對咱們的《平凡的世界》不好！對《平凡的世界》的劇本水平你確實做了很大的貢獻(xiàn)和努力。’‘但是，溫豪杰也做了很多工作，最后一稿是他統(tǒng)的。’也就是說：一個人寫五十多集不如最后‘統(tǒng)一稿’，并要求我‘仔細(xì)看看我的想法’。我不知道單有什么想法要我看明白，只知溫先生是一位軍人，有一位央視電視劇制作中心的‘后臺’岳父，是否就包含了這個想法？我不得而知。”
“我只想說：這是一個欺世盜名的陰謀。我是這個劇的第一編劇，編劇之后加什么我沒有‘話語權(quán)’。作為編劇的我，為了維護(hù)個人權(quán)益和名譽(yù)，只能求助媒體。”
署名之爭有回應(yīng)
王琛告訴記者，劇組根據(jù)合同，讓葛水平在電視劇數(shù)位編劇署名中排名第一，但曾擔(dān)任過新版《水滸傳》編劇的溫豪杰是總編劇，因為，他也付出了巨大努力。他倆都很努力，這樣署名是合情合理的。但她認(rèn)為，有人把這件事在開播前公之于眾有點“過分”。溫豪杰上午11時對記者表示，改編《平凡的世界》是件很難的事情，他也付出了很多并與劇組共同啃下這塊骨頭。對于編劇間署名之爭，他只是參與此劇創(chuàng)作，如何署名這是由制片方根據(jù)編劇們的實際付出決定的。但葛水平所說他的“后臺”岳父在央視純屬誤傳，公開指責(zé)“欺世盜名”對他也有著名譽(yù)傷害，他對此保留法律起訴的權(quán)利。
《平凡的世界》發(fā)生署名糾紛，令人想起了前不久發(fā)生的電視劇《北平無戰(zhàn)事》開播時編劇劉和平陷入的編劇署名權(quán)糾紛。當(dāng)時，編劇胡強(qiáng)、劉桉委托律師發(fā)表聲明，向劉和平討個說法。由此可見，著名一線編劇與普通編劇之間的署名之爭已不是個案。
記者俞亮鑫