久未出席公眾場(chǎng)合的香港科幻小說(shuō)名家倪匡先生,日前亮相香港書(shū)展,77歲的他,走路稍稍顯得蹣跚,拐杖不離手,但精神勁頭很好,露面全程笑意盈盈。
針對(duì)《四大名捕》作者、武俠小說(shuō)名家溫瑞安在香港書(shū)展上發(fā)表演說(shuō)時(shí)發(fā)出的“當(dāng)下改編自武俠小說(shuō)的電影都很‘雷人’”的感慨,曾以電影編劇身份獲得2012年香港電影金像獎(jiǎng)終身成就獎(jiǎng)的倪匡,談到自己的作品被改編時(shí),快言快語(yǔ),“我完全不管的!管了生一肚子氣,不管免生氣!有很多時(shí)候,那些標(biāo)明我是原著的電影上映了,有朋友打電話問(wèn)我,片子里那個(gè)小女孩是誰(shuí),我說(shuō)我也不知道。哈哈!”
但他隨后也豁達(dá)表示,“小說(shuō)版權(quán)賣(mài)出去了,等于女兒嫁出去了,潑出去的水啦。幾乎所有的電影人買(mǎi)了人家小說(shuō)的改編權(quán),都會(huì)給人家改的,這個(gè)是一定的!”文雋則在旁邊笑著透露,“倪先生的一句名言是這樣說(shuō)的:‘那些署名倪匡是原著或編劇的電影,除了署名是真的之外,其他都跟我沒(méi)關(guān)系的!’”(現(xiàn)代快報(bào))