江湖思考:電視人有責(zé)任和義務(wù)保護(hù)武俠世界的精髓
對(duì)于《天龍八部》熱襲熒屏和網(wǎng)絡(luò),爭(zhēng)議不斷,導(dǎo)演賴水清表示:“其實(shí)每一次翻拍都是一個(gè)時(shí)代的烙印,如今的觀眾變得浮躁,全民吐槽,有爭(zhēng)議是肯定的。但我對(duì)年輕觀眾有信心。我覺(jué)得武俠劇的主體受眾早晚都是在電腦世界里長(zhǎng)大的90后和00后。他們的接受能力很強(qiáng)。”
賴導(dǎo)回憶以前拍馬景濤版《倚天屠龍記》時(shí),大家都覺(jué)得已經(jīng)拍絕了,沒(méi)辦法再突破了。但10年以后,同一部作品還是能翻拍出新意來(lái)。觀眾的不斷更替給這些作品無(wú)限的生產(chǎn)空間,所以它的生命力可以不斷地延續(xù)下去。而現(xiàn)在很多武俠作品已經(jīng)被翻拍多次,導(dǎo)演接到項(xiàng)目時(shí)的本能反應(yīng)就是“怎么能拍得不一樣”,因此越來(lái)越注重視覺(jué)快感,對(duì)武俠精神的探索和人物靈魂的挖掘卻越來(lái)越少。
賴導(dǎo)卻不這么認(rèn)為,他覺(jué)得電視人都有責(zé)任和義務(wù)保護(hù)武俠世界的精髓,“現(xiàn)在翻拍確實(shí)很亂,但我的做法還是努力地去維持它的原貌和原來(lái)闡述的方法。即使是往新的方向邁進(jìn),但也要抓住原著的精華,否則觀眾就只能看到畫面的絢麗。”