華納公司去年在日本發(fā)行的最高票房海外片是約翰尼-德普主演的《黑影》,最終票房21.6億日元。在《哈利-波特》的時代結(jié)束后,甚至華納日本分公司在開發(fā)本土電影的成績更為出色,去年8月公映的由華納制作兼發(fā)行的《浪客劍心》,最終票房30.1億日元,并很快就公布了續(xù)集制作計劃。這次《環(huán)太平洋》在日本公映,華納也算是動過腦筋的,請來林原惠美(代表作《新世紀福音戰(zhàn)士》中的凌波麗)、杉田智和(代表作《銀魂》中的坂田銀時)、玄田哲章(代表作《圣斗士星矢》中的阿魯?shù)习?,分別給女一號、男一號、黑人將軍配音。這種過于“宅向”的發(fā)行方式,結(jié)果卻造成了對普通觀眾的忽視。觀眾定位錯誤,成為此次華納在日本發(fā)行《環(huán)太平洋》時最大的失誤。
好在日本依然存在有良心的觀眾,日本YAHOO電影頁給《環(huán)太平洋》打分高達4.21分(滿分5分),支持率最高的一篇評論認為“如果這部片子在日本火不起來,還能在哪里火起來”。說明看燃了的日本觀眾是存在的,只是有些偏小眾,只看能不能靠口碑帶動一下后面的走勢。放眼看《環(huán)太平洋》全球范圍的票房,北美慢悠悠地走到了9700萬美元,海外最高票房產(chǎn)出地是中國大陸,截至8月11日已累計7600萬美元,有著超越北美的節(jié)奏,日本不僅公映時間晚,而且成績毫不起眼。好萊塢大制作已在日本失勢,而日本曾經(jīng)的全球第二電影市場的地位,也已被中國大陸趕超。只是,好萊塢片方依然對日本不死心,在大制作中對日本演員及文化的植入,顯得格外用心。去年的《超級戰(zhàn)艦》,雖然票房北美、日本均失利,可片中日本籍演員淺野忠信的戲份相當搶眼。今年已上映的《天皇》、《環(huán)太平洋》全是美國制作的有日本演員擔任主演的電影,即將公映的《金剛狼2》、《四十七浪人》則更是“明目張膽”了。反而,在對待中國仍處于十分矜持地推出“中國特供版本”的時期?!朵撹F俠3》中的兩位中國演員,只在中國版拷貝中打了個醬油,而傳聞中的《變形金剛4》呢,山寨氣味愈加濃烈了。
《環(huán)太平洋》的票房最終竟然要靠中國市場,不知吉爾莫在制作續(xù)集時是否會調(diào)整“巴結(jié)策略”。好萊塢大片方們是否會考慮放棄日本市場,轉(zhuǎn)投中國大陸的懷抱呢。因為在日本境內(nèi),本土真人電影都已經(jīng)越來越不好賣了,誰還會看洋人演的三次元。
《環(huán)太平洋》一不小心說多了,趕緊來看看《少年H》。本片改編自妹尾河童的同名自傳體小說,原著上下兩冊銷量超340萬冊。老派導(dǎo)演降旗康男執(zhí)導(dǎo),講述太平洋戰(zhàn)爭年代下,一個靠著勇氣與信念做支撐著的家庭,動蕩不安的二十年生活,現(xiàn)實中的夫妻水谷豐與伊藤蘭扮演故事中的夫婦。在307塊銀幕大規(guī)模公映,首周末動員觀眾13萬1959人次,票房收入1億4697萬4100日元。男女觀眾比為49:51,以中老年人與夫婦為中心。300塊銀幕以上的開畫范圍,對應(yīng)不足2億日元的首周末票房,是比較慘痛的結(jié)果。影片目前在日本YAHOO電影頁評分3.85分(滿分5分),有一篇影評這樣寫道:“‘這場戰(zhàn)爭究竟是什么’,H代替日本國民喊出了這一句。大人們被戰(zhàn)爭時代洗腦,完全丟失了自己。他們當中,只有H一個人不斷發(fā)出質(zhì)疑,產(chǎn)生控訴。”亦有評論認為影片中對二戰(zhàn)的反思,與現(xiàn)今日本社會中日漸右傾化形成對比。持反面態(tài)度的觀眾,則認為影片中的左翼思想太過明顯,宣揚舊日本的一切都是錯的。
其他老片情況,落至第四位的《電影版推理要在晚餐后》累計動員觀眾97萬5152人次,累計票房收入11億4390日元。對比《白金數(shù)據(jù)》(最終票房26.4億日元)同期累計票房為11.2億日元,《推理要在晚餐后》在首周略微落后《白金數(shù)據(jù)》,第二周反超,令人期待之后的走勢。第九位《寵物小精靈劇場版:神速的滅世蟲超夢覺醒》累計動員觀眾215萬6663人次,累計票房22億3285萬3200日元。排行榜墊底的《天皇》累計動員觀眾67萬8657人次,累計票房7億6027萬4000日元。跌出前十名的《盛夏的方程式》累計票房突破30億日元,暫列2013年度本土真人電影票房之首。