人民網(wǎng)華沙12月17日電 （記者李增偉）由布加勒斯特中國文化中心、遼寧省文化和旅游廳共同主辦的“中國故事”系列講座——《漢字——富有人文精神的符號(hào)》于12月13日在布加勒斯特中國文化中心成功舉辦。來自羅馬尼亞政界、學(xué)術(shù)界、教育界、商界、新聞界等人士，以及羅馬尼亞3所學(xué)校的師生共100余人出席。中國駐羅馬尼亞大使館文化參贊張麗麗、遼寧省文化和旅游廳一級(jí)巡視員趙奎偉、布加勒斯特中國文化中心主任徐寧波、羅經(jīng)濟(jì)創(chuàng)業(yè)和旅游部顧問丹古麗亞參加活動(dòng)。
圖為觀眾欣賞帶有“你好中國”標(biāo)識(shí)的皮影展示。 布加勒斯特中國文化中心供圖
遼寧省圖書館（遼寧省古籍保護(hù)中心）館員陳浮以漢代許慎在《說文解字》中對(duì)漢字的生成屬性歸納的六書造字法為出發(fā)點(diǎn)，從漢字的字意，漢字的色彩美、畫面美和空間感，漢字中雙聲、疊韻、疊字的音樂美、音韻美，漢字的諧音文化四個(gè)方面講述了漢字的文化內(nèi)涵。為了讓羅馬尼亞觀眾加深理解，陳浮選取了淺顯易懂的例證。比如在談到象形字時(shí)，他以漢字“日”“月”為例，并配以生動(dòng)的圖片，通俗的語言，一步一步地闡釋這兩個(gè)漢字的由來?，F(xiàn)場(chǎng)觀眾紛紛點(diǎn)頭表示理解。
圖為身著兩國民族服飾的演員進(jìn)行互動(dòng)表演。 布加勒斯特中國文化中心供圖
圖為舞蹈表演《袖》。布加勒斯特中國文化中心供圖
講座末尾，陳浮現(xiàn)場(chǎng)展示漢字書寫，并邀請(qǐng)感興趣的觀眾上臺(tái)體驗(yàn)。羅馬尼亞觀眾踴躍報(bào)名，在陳浮的指導(dǎo)下手握毛筆，筆鋒流轉(zhuǎn)，一個(gè)個(gè)生動(dòng)的漢字躍然紙上。
現(xiàn)場(chǎng)觀眾中也有正在學(xué)習(xí)中文的羅馬尼亞學(xué)生，他們表示，通過講座對(duì)中國文字及傳統(tǒng)文化的理解更加深入，也從中受到激勵(lì)，語言的學(xué)習(xí)需要久久為功，穩(wěn)扎穩(wěn)打，將來一定更努力學(xué)習(xí)中文。還有觀眾是第一次接觸漢字，他們表示，漢字的構(gòu)成非常有意思，就像畫畫一樣，以后有機(jī)會(huì)愿意了解更多關(guān)于中文的信息。
圖為羅馬尼亞小學(xué)生在現(xiàn)場(chǎng)體驗(yàn)烙畫。 布加勒斯特中國文化中心供圖
講座結(jié)束后，觀眾們欣賞了中國傳統(tǒng)民樂舞蹈，體驗(yàn)了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)烙畫、皮影技藝。
來自羅馬尼亞馬拉切尼市的小朋友為觀眾帶來了精彩表演。身著中國傳統(tǒng)服飾與羅馬尼亞傳統(tǒng)民族服飾的表演者親密互動(dòng)，成為現(xiàn)場(chǎng)最亮眼的畫面。