但一個(gè)規(guī)律是,把臺(tái)灣錯(cuò)寫成“國家”并且拒絕改正這個(gè)錯(cuò)誤的,都不是“大場(chǎng)合”,如果事情發(fā)生在西方社會(huì),堅(jiān)持錯(cuò)誤的那些人也非真正的精英。他們往往是任性的、影響力也有限的人和力量。
中國人在海外見到把臺(tái)灣當(dāng)“國家”的情況,以恰當(dāng)方式指出來的做法值得鼓勵(lì)。這樣的糾錯(cuò)并非失禮,而對(duì)方如何反應(yīng),表現(xiàn)的是他們的知性和文明程度。